Jetpack unterstützt in der neuesten Version 3.1 (Changelog) vom 31.7.2014 auch Custom Post Types und bietet ab jetzt den Post Type Portfolio an.

Damit können Nutzer (nach Aktivierung über Einstellungen >Schreiben, siehe Anleitung) auf einfache Weise ein eigenes Portfolio erstellen und mit dem Shortcode [portfolio] direkt über den Seiteneditor ausgeben.
Auch für Theme-Entwickler ist das interessant, da sie den Post Type nur stylen müssen.

Ich bin gespannt auf die ersten Umsetzungen damit.